中文
ENGLISH
为此，智利国家工业产权局（INAPI）于10月20日在其《官方公报（Diario Oficial）》上发布了《第455号通告（Circular N° 455）》，旨在使因受到新冠疫情的影响而中断的INAPI复审系统保持连续性。
通过这种方式，在宪法例外状态期间实施的2020年《第398号通告》适用于修改了《第21226号法（Ley N° 21.226）》的《第21379号法（Ley N° 21.379）》。
新通告建立了机制，以重新启动受到疫情影响的有关商标和专利的争议程序，例如关于举证期限的中止和举行待审案例听证会等行动。
与此前的文件类似，上述通告指定其中所包含的规则的有效期截止于2021年11月30日。各方可在INAPI官方网站上查阅通告全文。
（编译自www.inapi.cl）
翻译：程昱 校对：刘鹏
文章来源：中国保护知识产权网
翻译：程昱 校对：刘鹏
文章来源：中国保护知识产权网
