中文
ENGLISH
瑞士联邦知识产权局（IGE）公布了对瑞士《专利法》进行部分修订的计划。该通知是在2021年8月18日举行的瑞士联邦委员会（以下称为“委员会”）会议后发布的。在委员会会议上，与会者讨论了专利审查程序的现代化以及更新专利法的计划。
《专利法》的拟议修正案是在委员会决定根据议会授权对瑞士专利进行全面审查并引入实用新型保护之后提出的。在拟议修正案之前，IGE不审查专利申请的新颖性和创造性。因此，委员会对瑞士专利制度应为申请人提供经过全面审查的专利还是未经审查的实用新型向公众征求了意见。
在审查意见征询结果后，委员会宣布打算引入专利全面审查，使立法与议会授权一致，但申请人也可以选择部分审查，让专利全面审查成为可选项。
《专利法》修订仍在讨论之中，委员会在等待修订意见，拟议修订何时实施尚不可知。
德国
2021年8月17日，德国第二版《专利法现代化法案》发表在联邦法律公报上，为现有立法增加许多新的有关知识产权保护的规定。
修正案将于2022年5月1日开始实施，其中包括对先前知识产权法的3个主要变更。一项重要的修订是，PCT国际申请进入国家阶段的最后期限已延长至31个月，而之前的期限为30个月。据称，实施这一变化是为了让申请人有更多时间来决定是否进入PCT国家阶段，让投资者评估发明商业化的范围，以及估计在德国成功获得发明专利的机会。
其他修订包括在公共假期相应延长在德国专利商标局（DPMA）处理事务的截止日期。这包括所有适用于DPMA办公室的假期，无论它们位于哪个联邦州。此外，DPMA将允许在知识产权程序的谈判、听证和面谈环节使用视频技术以电子方式而不是亲自出席会议。
除了对专利制度进行修订外，DPMA还将增加与补充保护证书年金相关的费用。
通过修订立法，DPMA旨在加强德国的知识产权制度及其在更广泛的国际知识产权领域中的地位。
（编译自www.ip-coster.com）
翻译：罗先群 校对：吴娴
文章来源：中国保护知识产权网
