中文
ENGLISH
OEPM和FIAB表示希望借助这个为期4年的合作协议来进一步促进双方对于知识产权的了解和使用。
根据该协议的要求，上述两家机构需要联合开展多项活动（例如提供知识产权培训课程等）。其中，OEPM需要进一步宣传其高质量的技术信息服务、建立起一套可用于保护研究和技术开发成果的机制以及为FIAB的无形资产提供必要的支持等。
而FIAB则需要在未来举办的专项主题活动中为人们详细讲解和普及保护知识产权的重要性，以及遵守知识产权法律和打击假冒行为的必要性。
总而言之，此次合作协议的签署将有助促进西班牙科学、经济和社会的健康发展。
（编译自www.oepm.es）
翻译：刘鹏 校对：罗先群
文章来源：中国保护知识产权网
翻译：刘鹏 校对：罗先群
文章来源：中国保护知识产权网
