中文
ENGLISH
里程碑式的数字
据统计，INPI在2020年总共接收到了大约10.6万件商标申请，相比于2019年增长了7.2%。INPI负责处理的商标申请数量不仅在过去5年里持续增长，同时也创下了新的历史记录。
与此同时，INPI在2020年总共接收到了5903件工业品外观设计申请，该数据较上一年同比增长了3.7%。
不过，INPI在2020年所接收到的专利申请数量则只有大约1.4万件，较2019年出现了9.5%的下滑幅度。
针对INPI在2020年接收到超过10万件商标并且连续3年不断刷新记录的卓越成就，INPI的局长帕斯卡尔。福尔（Pascal Faure）表示此举向人们证明了该机构所具备的强大调解能力以及履行此前承诺的坚定决心。尽管2020年是充满挑战的一年，但是人们对于创新的渴望依然存在，而这也是法国经济全面复苏的重要推动力。
不过，就专利申请而言，似乎形势就并不是那样的乐观。除了医疗保健等极少数的产业，这场史无前例的疫情对大部分行业，例如汽车行业与航空业，带来了致命的打击，居民的收入和存款也因此出现了明显下滑。而就在这种创新已成为恢复社会经济发展的救命稻草的险峻环境中，INPI比以往任何时候都要更专注于帮助企业制定出相应的知识产权战略。当然，在《企业发展与转型法》实施之后，对于知识产权所有人而言，为自己的知识产权资产提供保护已不再是一件难事。同时，INPI也会定期与一部分的企业深入开展合作并提供支持，以为那些宝贵的创新成果提供必要的保护。
（编译自www.inpi.fr）
翻译：刘鹏 校对：李艳秋
文章来源：中国保护知识产权网
