中文
ENGLISH
2019年6月6日，欧盟知识产权局（EUIPO）发布《2019年知识产权侵权状况报告》（2019 Status Report on Intellectual Property Rights Infringement），EUIPO表示，由于假冒产品，欧盟每年损失约560亿欧元（626亿美元）。
根据该研究，假冒问题在11个主要经济部门中最为普遍。这些部门包括服装、鞋类、玩具、珠宝、行李箱、音乐录制品、智能手机、杀虫剂、化妆品、药品烈酒和葡萄酒。
报告指出，在英国，由于假冒活动，涉及这些领域的行业每年损失约67亿欧元。
EUIPO执行主席克里斯蒂安．阿尔尚博（Christian Archambeau）表示，假冒和盗版可能会对经济增长和就业造成威胁。
“我们进行这项分析，并进行更广泛的研究，以支持政策制定者找到解决这一问题的方法，并帮助欧盟消费者在更广泛的层面上了解假冒和盗版造成的经济后果。”
EUIPO表示，大量造假者的存在意味着合法制造商生产的正品更少了。这意味着品牌商所雇用的员工也减少了。根据EUIPO的估计，在整个欧盟范围，约有46.8万个工作岗位因此而流失。
EUIPO表示，积极的方面是，目前的数据与2018年第一次分析结果相比局部有所改进。
报告称：“除了服装和化妆品两个研究领域外，欧盟其他所有领域的假冒产品销售额有所下降。”
EUIPO发现，特别在化妆品领域，假冒商品的存在导致每年57亿欧元的损失。
代表3000多个受造假者影响的品牌商的英国反假冒组织（UK-based Anti-Counterfeiting Group）表示，EUIPO报告展现了知识产权犯罪“令人痛苦和不安的现状”。
该组织表示：“企业和政府目前资金匮乏，需要资金创造合法的就业和支持重要的公共服务。此外，假冒产品对消费者造成的健康和生命威胁比以往任何时候都要大。”
该组织还表示其在英国致力于帮助教育消费者，并提高政策制定者对知识产权犯罪“日益增长和来势汹汹的威胁”的认识。（编译自www.worldipreview.com）
翻译：王丹 校对：罗先群
