中文
ENGLISH
英国反盗版联盟（FACT）近期委托进行的一项新研究表明，该国有大约五分之三（62%）的消费者没有意识到盗版的潜在危险或其与犯罪集团之间的关系。
上述研究主要针对的是消费者的行为以及消费者对待盗版的态度。根据该研究，鉴于新冠肺炎疫情的大爆发，整个英国实施了封锁措施，人们已转向利用家庭电视和娱乐技术来打发时间。在英国，大约四分之一（24%）的居民在节日期间购买或接收了用于观看自己喜欢的电影、电视节目和体育节目的设备。
尽管大多数消费者（76%）了解盗版的非法性，但他们并未意识到盗版行为所带来的风险。大约三分之一（36%）的消费者最初想要使用节日期间购买的新设备来免费获取体育或电影等优质内容，却在无意间使自己陷入到了盗版所带来的危险当中。
被警告盗版的风险以及盗版与犯罪集团的关系后，消费者承认这种警告改变了他们对盗版的认识。实际上，39%的消费者表示，他们现在会建议亲朋好友抵制盗版行为。
FACT的首席执行官基隆．夏普（Kieron Sharp）表示：“尽管很多消费者都意识到了盗版的非法性，但其对自身所面临的真实风险缺乏了解，结果许多人往往在不知不觉中将自己置身于了危险之中。因此，那些打算获取非法内容的消费者应该三思而后行，认真考虑一下这种可能会让犯罪分子访问自己的设备和银行账户的行为是否值得实施。”（编译自www.fact-uk.org.uk）
翻译：李艳秋 校对：刘鹏
