中文
ENGLISH
2021年4月27日，欧洲专利局（EPO）和国际能源署（IEA）共同公布了一份名为《专利与能源转型：清洁能源技术创新全球趋势》的报告。这份报告对有关低碳能源技术的国际发明专利做出了深入的剖析。
整体来看，在2000年至2019年间，全球有关低碳能源技术的专利数量一直都处在上升通道之中。不过，在2014至2016年期间，来自全球的有关低碳能源技术的专利数量却出现了大幅下滑。尽管在2017年至2019年期间上述技术领域的专利数量再次实现了增长，但是这3年的年均增长率只有3.3%，这一数据要远远低于2000至2013年期间12.5%的年均增长率。显然，这表明有关各方必要尽快采取更多的实际措施，以为低碳能源排放技术的创新工作提供必要的支持。
尽管有一部分技术（诸如能源生产技术、能源运输技术、能源存储技术等）已经进入了实际应用阶段，但是其他技术却仍处于早期的开发阶段。对此，IEA表示，现阶段只能通过大力促进清洁能源创新来实现全球的气候目标。
西班牙成为清洁能源技术创新的重要贡献者
如果从2010年至2019年期间的全球低碳能源技术领域的国际专利数量来看，西班牙在欧洲的排名是第9名，而在全球范围内则位列第15位。
2015年至2018年期间，在由西班牙的企业和个人所提交的国际专利申请之中，有10%的申请都与低碳能源技术有关。而在2000年至2019年期间，西班牙提交的、涉及上述技术领域的国际专利申请数量年均增长率为9.6%。
在由西班牙的企业和个人所提交的、涉及低碳能源技术领域的专利申请中，大部分申请都与太阳能、风能、光伏等技术有关。而从相对优势的角度来看，西班牙或许可以尝试重点发展太阳能与风能技术。
在2000年至2019年期间，提交低碳能源技术专利数量最多的西班牙申请人包括西班牙可再生能源公司Abengoa、高等学术研究委员会（Consejo Superior de Investigaciones Científicas）、马德里理工大学、瓦伦西亚理工大学以及塞维利亚大学。
在过去的10年中，可充电锂离子电池技术的进步推动了整个电动汽车行业的发展。自2000年以来，在这些技术领域中占据领先地位的公司就包括6家汽车公司以及6家电池供应商。毫无疑问，这组数据非常准确地反映出了上述趋势。
上述报告还指出，自2000年以来，欧洲的企业和研究机构所提交的涉及低碳能源技术的发明专利申请数量一直都位居领先的地位。
从各项数据来看，欧洲在大多数可再生能源技术的排名中位列第一，日本则是氢能、电池和电动汽车技术的领导者，美国在可再生能源领域拥有深厚的技术储备，而韩国的主要优势则在于该国的电池、太阳能光伏技术等。此外，美国在航空、生物燃料和碳捕集等领域也拥有一定的技术优势。
整体而言，西班牙的研究机构（大学和公共研究组织）在低碳能源供应技术（例如替代燃料、核电以及某些可再生能源）以及其他一些新型技术（例如碳捕集和氢能）的研发工作中表现活跃。（编译自www.oepm.es）
翻译：刘鹏 校对：李艳秋
