中文
ENGLISH
近日，葡萄牙工业产权局（INPI）发布了2021年工业产权申请和独占权授予的临时统计数据，目前更新至2021年12月。
专利和实用新型
2021年1月至12月期间，获得独占权的发明（313件）较2020年（200件）同期增长了56.5%。这些数据包括专利申请、实用新型申请、补充保护证书申请和国家阶段的国际申请。
与2020年提交的发明申请（1124件）相比，在此期间通过国家途径的申请数量（920件）减少了18.1%。不过，值得注意的是，12月是在INPI提交发明申请数量（130件）最多的月份。
以INPI作为受理机构的国际专利申请（PCT）和欧洲专利的数量与去年（75件）同期相比下降了8%（69件）。与2020年（5385件）同期相比，在葡萄牙提交的有效欧洲专利数量（4973件）下降了7.7%。
商标和其他独特商业标志
在2021年1月至12月期间，商标和其他独特商业标志（OSDC）的注册申请量（24004件）较2020年（21426件）增长了12%。与上一年相比，获得独占权的商标和OSDC数量也有所变化，增长了19.6%（从16604件增加到19856件）。
根据世界知识产权组织（WIPO）的数据，用于研究和国家注册的国际商标名称数量（1419件）较2020年（1550件）同期减少了8.5%。
外观设计
与2020年（1744件）同期相比，外观设计申请中包含的主题数量（1110件）减少了36.4%。与2020年（2235件）同期相比，获得独占权的主题数量（1078件）也减少了51.8%。
独占权授权量和注册量的不断增长（特别是专利、商标以及其他独特商业标志）反映了INPI为履行其所承担的责任付出的努力，同时也显示出葡萄牙对工业产权保护的重视程度有所提高。
关于工业产权申请和独占权的所有统计、年度、半年和月度报告均可在知识产权观察平台（Observatório da PI）上查阅。（编译自inpi.justica.gov.pt）
翻译：王丹 校对：刘鹏
