中文
ENGLISH
由于技术发展和创新的重要性，2022年2月17日，由经济部长玛丽亚．路易莎．海姆（María Luisa Hayem）代表萨尔瓦多政府与世界知识产权组织（WIPO）签署了国家知识产权战略谅解备忘录。
该谅解备忘录重申了知识产权对国家继续促进现代化、创新和数字化以及社会经济发展的重要性，特别是为中小企业（SME）带来具体利益。
萨尔瓦多知识产权局（CNR）局长乔治．卡梅．特里格罗（Jorge Camilo Trigueros）表示：“我们感谢经济部邀请我们与WIPO签署谅解备忘录。作为CNR，我们深知自己的重要性，我们将与WIPO携手合作，使国家知识产权战略成为现实；我们所做的所有努力都将有利于建立一个综合的知识产权体系，在各个层面利用知识产权工具，特别是为中小企业带来具体利益。”
在这种情况下，重要的是要强调CNR的重要作用，通过CNR简化程序和使其基础设施和服务现代化，以及与经济部和其他行为者的共同努力，以改进和更新知识产权法并保证法律确定性。
萨尔瓦多商业和投资部长米格尔．卡坦（Miguel Kattán）和创新部长弗拉基米尔．汉达尔（Vladimir Hándal）也参加了此次活动。
（编译自cnr.gob.sv）
翻译：郭晓博 校对：罗先群
文章来源：中国保护知识产权网
翻译：郭晓博 校对：罗先群
文章来源：中国保护知识产权网
