中文
ENGLISH
实用新型专利（Innovation patent），是指对产品的形状、构造或者其结合所提出的适于实用的新的技术方案。实用新型专利申请必须由申请人亲自向意大利专利商标局提出。该申请必须提交在意大利注册过的有效的公司的商业名称和地址，该地址必须是意大利公司注册处登记过，如果不是登记过，则需要提供证明文件，包括该公司在意大利正式注册后提交的商业名称和地址。同时还需提交发明人姓名、国籍、护照号码等相关信息。
一、 申请所需材料
1.申请人的名称，地址和国籍。
2.实用新型专利名称，技术领域，背景技术和发明内容。
3.优先权证明文件，例如一件中国实用新型专利申请已在中国提出过申请的优先权文件。
4.申请人签字的委托书，如果委托书由代理人出具，则该委托书必须在授权之前提交。
5.提交权利要求书，说明要求保护的产品、方法或其改进。
6.在专利申请中指定欧洲专利的，还需要提交一份欧洲专利申请。指定欧洲专利申请时，应当提交一份欧盟专利局或欧洲专利局发给该申请的通知书。该通知书将规定该申请的优先权要求，以及将在本申请的权利要求中被引用的权利要求。
7.如需要附图，还需提供一份带有三维视图的说明书和权利要求书副本。
二、 申请程序
1、提出申请：申请人可在意大利专利局要求优先权之前，向意大利专利局提交一份申请；
2、受理：如果申请人对意大利专利局的申请文件不满意，可在递交申请前提出修改，但修改次数不能超过2次；
3、形式审查：意大利专利局对提交的申请进行形式审查，如不符合要求，则需申请人缴纳相关费用后再进行形式审查；
4、实质审查：意大利专利局对发明专利申请进行实质审查，以确定该申请是否具备授予专利权的条件。
三、 实用新型专利审查
1.实用新型专利申请进入授权阶段后，专利局将发出第一次审查意见通知书，申请人应针对审查员的意见进行答复。审查员一般会在三个月内做出答复，如果申请人对审查员的意见仍有异议，可以请求延长三个月的审查期限。
2.在第一次审查意见通知书发出后六个月内，申请人可以对审查员所做出的决定进行复审。申请人也可以向意大利专利法院起诉审查员。
四、 实用新型专利公告和授权
实用新型专利的公告和授权需要经过两个阶段。首先是由专利主管机关将该专利向社会公告，只有经过这一步骤才能获得授权。然后，意大利专利局将实用新型专利的公告和授权通知申请人，该程序就结束了。在这一阶段，申请人需要提交申请文件的副本，并且按照要求缴纳年费。
实用新型专利的公告和授权一般都需要一年半的时间，而且需要缴纳年费。同时在实用新型专利申请时，需要同时提交发明的说明书，并且提交要求优先权的证明文件。
