中文
ENGLISH
越南商品条码系统由越南商品编码协会（VDA）负责管理，其成员包括越南商品及贸易公司、物流公司、制造商、批发商和零售商。该系统负责维护和更新与越南商品及贸易公司相关的数据。 根据《国际商品代码管理条例》，每个人都可以注册越南商品条码，但是如何注册？需要什么资料？申请注册的具体流程是什么？
一、 提供客户资料
1、公司名称（中英文）
2、组织机构代码
3、注册地址（可提供）
4、所属行业分类
5、法定代表人（可以不是公司董事），职务
6、销售或生产地址
7、联系人姓名，电话，电子邮件，地址
8、产品名称
9、产品类型（工业产品或者一般商品）
10、产品的用途（产品类型）
11、产品的数量或数量的大小（尺寸或重量）
12、销售时间，最大生产或进口时间
13、产品价格，价格必须包含在产品价格中；如果没有，必须提供实际价格。例如：某公司打算出售一批商品给另一公司，但是由于该公司是贸易公司，所以需要提供客户资料。其他信息也可以由代理协助提供。客户资料必须完整并符合规定。
二、 确定申请商品条码的类型和数量
1、选择申请越南商品条码的类型。
2、如果申请越南商品条码类型为 EAN，则必须提交一份申请表，并提交商品名称、制造商或出口商名称、地址及联系方式；如果申请越南商品条码类型为 UPC，则必须提交一份申请表，并提交制造商或出口商名称果申请越南商品条码类型为 UPC，则必须提交一份申请表，并提交制造商或出口商名称、地址及联系方式。在提交申请之前，必须决定申请数量。
三、 填写申请表
越南条形码注册申请表由越南商品编码协会（VDA）负责管理，企业可自行填写，也可以委托专业的代理机构办理。申请表必须包括以下内容：
1.公司信息
2.联系人信息
3.产品信息
4.联系地址和电话
5.公司联络方式
6.企业简介
7.其他相关信息
四、 缴纳费用
越南商品条码系统收取一定费用，在越南企业的销售费用中，其标准价格为每个商品16越南盾，即每单位销售价格为0.08越盾/元，其中包括申请费（人民币）、年审费（人民币）、条码系统服务费（人民币）、管理费。
五、 申请完成
1、申请人提供的产品资料必须真实有效，并且符合越南商品条码编码协会的编码标准。
2、申请资料必须在网上完成，并加盖公司公章和法人代表章。
3、在网上提交后，申请人应提供公司营业执照复印件，法人代表证明书复印件（或企业公章），以及由越南商品编码协会颁发的资质证书和商业登记证。
4、如果申请人需要向越南商品编码协会提供银行证明文件，则必须提交银行证明文件。
5、申请人在网上申请注册后，还需要到越南商品编码协会进行注册。注册成功后，申请人需要在网上确认申请信息是否正确，并与越南商品编码协会联系确认。如果申请人在网上确认信息正确无误后，将收到一个正式的电子邮件，告知申请人已经完成了申请。
